Innehåll i denna artikel
Despacito var ett av de mest Googlade orden under 2017. Något som inte är konstigt med tanke på att det vara sommaren 2017 som låten med samma namn, Despacito, plågade oss dagligen.
Vad betyder då despacito?
Justin Bieber gjorde en remix av låten Despacito som ursprungligen är gjord av sångaren Luis Fonsi och rapparen Daddy Yankee. Översätter man ordet Despacito från spanska till svenska så betyder det ”långsamt” eller ”sakta”.
Vad betyder Despacito i låttexten?
Många undrar även hur ordet Despacito översätts och vilken betydelse det har i texten från låten som heter just Despacito. Här nedan hittar du den svenska översättningen av texten:
Du vet att jag har haft ögonen på dig ett tag
Jag måste få dansa med dig i dag
Jag har sett hur du lockar mig med din blick
Visa mig vilken väg jag ska gå
Du, du är en magnet och jag är metall
Jag närmar mig och gör en plan
Bara att tänka på det får min puls att öka
Jag tycker redan om det mer än vanligt
Alla mina sinnen ber om mer
Det här måste få ta sin tid
Långsamt
Jag vill långsamt på din hals andas
Låt mig få viska saker i ditt öra
Så att du kommer ihåg om du inte är med mig
Långsamt
Jag vill klä av dig med långsamma kyssar
Jag skriver på väggarna av din labyrint
och gör ett manuskript av hela din kropp (upp, upp, upp)
Jag vill se ditt hår dansa
Jag vill vara din rytm
Jag vill att du lär min mun
alla dina favoritplatser
Låt mig ta dig utanför dina zoner
tills dess att jag får dig att skrika
och du glömmer ditt efternamnL
Om jag ber dig om en kyss så ge mig en
Jag vet att du tänker på det
Jag har försökt ett tag
Mami, detta är att ge, så ge mig
Du vet att ditt hjärta slår dunk-dunk när du är med mig
Du vet att den letar efter min dunk-dunk
Kom igen, pröva min mun så du vet hur den smakar
Jag vill, jag vill, jag vill se hur mycket kärlek som får plats i dig
Jag har inte bråttom, jag vill unna mig den resan
Vi börjar långsamt, sedan blir det vilt
Steg för steg, mjukt mjukt
Vi klistras samman lite i taget
Och den här skönheten är ett pussel
men jag har biten för att sätta ihop det
Steg för steg, mjukt mjukt
Vi klistras samma lite i taget
Och den här skönheten är ett pussel
men jag har biten för att sätta ihop det
Långsamt
Jag vill långsamt på din hals andas
Låt mig få viska saker i ditt öra
Så att du kommer ihåg om du inte är med mig
Långsamt
Jag vill klä av dig med långsamma kyssar
Jag skriver på väggarna av din labyrint
och gör ett manuskript av hela din kropp (upp, upp, upp)
Jag vill se ditt hår dansa
Jag vill vara din rytm
Jag vill att du lär min mun
alla dina favoritplatser
Låt mig ta dig utanför dina zoner
tills dess att jag får dig att skrika
och du glömmer ditt efternamn
Långsamt
Vi ska göra det på en strand i Puerto Rico
tills dess att vågorna skriker ”åh, herregud”
För att mitt avtryck ska stanna hos dig
Steg för steg, mjukt mjukt
Vi klistras samman lite i taget
Jag vill att du lär min mun
alla dina favoritplatser
Steg för steg, mjukt mjukt
Vi klistras samman lite i taget
tills dess att jag får dig att skrika
och du glömmer ditt efternamn
Långsamt
Bakgrunden till Despacito
Hur många gånger har du egentligen sjungit med till denna låt utan att veta vad texten betyder. Låter spelas fortfarande på radion och betydelsen av ordet Despacito har idag knappast undgått någon.
Låten Despacito skrevs av Luis Fonsi, Erika Ender, and Daddy Yankee, och producerades av Mauricio Rengifo och Andrés Torres.
Remixen av låten Despacito som sjöngs av den kanadensiska sångaren Justin Bieber släpptes den 17e april 2017. Låten låg i topp på flera länders musiklistor under flera månader.
Jag hoppas du nu fått svar på frågan ”Vad betyder Despacito?”
